Spacious 3DK Rental House in the Quiet Residential Area of Sawara, Chiba

Translated agent notes provide essential details about the property's features and conditions. The equipment list includes a separate toilet and bath (バス・トイレ別), a bathroom with a window, a washstand, a 2-burner gas stove, ample storage with closets and a shoe box, air conditioning, BS/CS/CATV terminals, fiber-optic internet capability, indoor spaces for a washing machine and drying, lighting fixtures, and included appliances such as a refrigerator. Furniture, including a bed, is also provided. The property has a bicycle parking area and space for motorcycles. Special notes (特記) highlight that the house is suitable for the elderly (高齢者向け), located in a quiet residential neighborhood (閑静な住宅街), and benefits from two- and three-sided lighting (2面採光、3面採光). The remarks (備考) confirm the transaction mode is with the lessor.

The rental conditions are exceptionally flexible. Pets are negotiable, allowing both small and large dogs, as well as cats. Musical instruments, two-person occupancy, room sharing, DIY modifications, corporate contracts, and use as an office or SOHO are all open for discussion. The house is currently vacant and ready for immediate occupation. The land size is 138㎡ with no usage restrictions, offering freedom for the tenant's use.