Commercial Rental Opportunity in Sagae City, Yamagata

This commercial property listing presents a rental opportunity for a shop or office space within the 'Ishida Tenant' building in Sagae City, Yamagata Prefecture. The unit offers a dedicated floor area of 64.84 square meters (approximately 19.61 tsubo), providing a spacious canvas for business operations. The building itself is a two-story wooden structure, with this particular unit situated on the first floor. It was constructed in January 1977 and is currently vacant, allowing for immediate occupancy.

Critical information from the agent's notes has been translated. The equipment and facilities include air conditioning and a private toilet. Special notes specify that there is parking available for two vehicles at no additional cost. However, a key restriction is that the premises cannot be used for restaurants or eateries (飲食店不可). An important remark details the renewal fee structure: upon contract renewal, a fee equivalent to one month of the old rent, which is 11,000 yen, will be applicable.

The monthly rent is set at 88,000 yen. The initial costs include a security deposit of one month's rent and a guarantee fee of 88,000 yen, with no key money required. The contract term is two years, and the property is listed under a general intermediary transaction. The location is highly accessible, being just a 10-minute walk from the Sagae Station on the Aterazawa Line and a 16-minute walk from Minami-Sagae Station.