Regional Guide · 13 min read · 22 min listen · April 23, 2026

兵庫県の神戸を超えて:日本で最も過小評価されている県での手頃な空き家

但馬海岸から播磨平野に至るまで、兵庫県は多様な地形、強固なインフラ、そして英語ではほとんど紹介されることのない空き家ストックを有しています。

Himeji Castle (姫路城), Hyogo's UNESCO World Heritage landmark — Photo by Svetlana Gumerova on Unsplash

兵庫県(Hyōgo-ken)は、日本で最も地理的に多様な県の一つです。北は日本海沿岸から南は瀬戸内海まで、中央の森林に覆われた高原盆地から世界最長の吊り橋で結ばれた島まで広がっています。しかし、ほとんどの国際的な不動産購入者にとって、兵庫は神戸と同義であり、それ以外にはありません。

その盲点が、実際の機会を生み出しています。兵庫県は最近の調査で約36万2000戸の空き家を記録し、空き家の総量で日本トップ10の都道府県にランクインしています。神戸都市回廊以外の地域の価格は、定期的に300万円(2万米ドル)を下回り、一部の市町村の空き家バンクデータベースには100万円(7000米ドル)未満の物件も含まれています。一方、インフラ事情は購入者の予想よりも良いことがよくあります。新幹線は姫路と県最西端の相生まで運行しており、特急列車は神戸から北海岸まで約2時間で結んでいます。

このガイドでは、神戸の影を超えた兵庫の5つの異なる地域について、現在の価格データ、市町村の補助金プログラム、交通アクセス、各地域での購入の実際的な現実を網羅して説明します。

兵庫の5つの地域を理解する

ほとんどの購入者は、兵庫を調査する際に神戸で始まり、神戸で終わります。その先に何があるかを理解するには、県を5つの地理的ゾーンで考えると役立ちます。

  • 但馬(Tajima) — 兵庫県北部、日本海に面しています。険しい海岸線、漁村、有名な温泉街である城崎温泉があります。
  • 播磨(Harima) — 西部と南部の平野。ユネスコ世界遺産の城がある姫路を中心に、農業と工業の後背地に広がっています。
  • 丹波(Tamba) — 森林に覆われた内陸の高地。歴史的な城下町、高級黒豆栽培、そして2世紀にわたってほとんど変わっていない村の建築様式があります。
  • 淡路島(Awaji-shima) — 大阪湾の島で、橋で神戸と、フェリーで徳島と結ばれています。リモートワーカーや、真の僻地ではない島暮らしを求める人々にますます魅力的になっています。
  • 播州(Banshu) — 南西部で、一部播磨と重なり、20以上の市町村をカバーし、散在する神社や工芸品に年間約4000万人の観光客が訪れます。

各地域には、明確な特徴、明確な不動産市場、そして明確な補助金プログラムがあります。以下に、それぞれについて知っておくべきことを説明します。

日本の灯籠が並ぶ飲食店街。兵庫県の都市や町で見られる食文化と地元のレストランシーンを表現

播磨の食文化は深い — 酒蔵、龍野醤油、姫路市の飲食店街は、本格的な食のインフラを備えた地域を反映しています — Photo on Unsplash

但馬:日本海沿岸

但馬は兵庫県の北部3分の1を占め、その海岸線はユーラシアプレートと北米プレートの古代の分離によって形成されました。ここの山陰海岸は現在、ユネスコ世界ジオパークに指定されており、海食洞、岩層、そして冬になると松葉ガニのシーズンに日本中から観光客が訪れる一連の小さな港があります。

この地域の拠点となる町は豊岡市で、市の空き家バンクを通じて常時約32件の空き家物件を掲載しています。豊岡はまた、海岸沿いの宿泊施設の集積地であり、成長するアートシーンもあります。毎年豊岡演劇祭を開催し、ビーチ観光以上のものを求める訪問者を中心に、小規模ながら本格的な経済を発展させてきました。

城崎温泉:七つの外湯モデル

豊岡からローカル列車で20分の城崎温泉は、日本で最も完全な形で残る温泉街の一つで、1300年の歴史があり、柳並木の運河に沿って7つの異なる外湯が営業しています。この町は、地元の人々が「一つの大きな旅館」と表現するように機能しています。どの旅館に宿泊したゲストも、7つの湯すべてに入浴できる湯めぐりパスを受け取り、浴衣と下駄を履いて、湯めぐりの合間に街を散策します。

不動産購入者にとって、城崎は但馬市場の中で最も観光に近い場所を表しています。この地域の改修助成金は、特にエネルギー効率化と文化財保存を対象としており、プロジェクトの規模に応じて50万円から150万円の範囲です。城崎から簡単にアクセスできる場所にある改修が必要な物件は、町の観光インフラがすでに成熟しているため、民泊運営を計画している購入者を引き付けています。

城崎温泉の柳並木の運河沿いにあるような伝統的な日本旅館と温泉浴場

城崎温泉の有名な外湯システム — 一つの運河沿いに7つの公衆浴場があり、ゲストは浴衣を着て浴場間を移動します — Photo on Unsplash

竹野:漁村という選択肢

城崎の西にある竹野は、歴史的な漁港で、白い砂浜があり、日本の夏の観光客を引き付けますが、不動産市場では国際的な注目をほとんど集めていません。海岸沿いの空き家は通常300万円以下で、現役の漁村コミュニティは、観光地への近さよりも文化への没入を求める購入者が好む、本物の近隣生活を提供しています。

但馬全体としては、通勤圏ではありません。神戸への最速の列車接続は、特急はまかぜで約2時間かかります。しかし、完全移住、クリエイティブなビジネス拠点、または長期滞在型の季節物件を求める購入者にとっては、ユネスコ世界ジオパーク、城崎温泉街、但馬牛の牧場、そして機能的な漁業経済の組み合わせにより、関西地方で最も興味深い地方市場の一つとなっています。

播磨:姫路とその先の平野

播磨は、神戸以外の兵庫県で最も人口の多い地域です。姫路の西と南に広がる平野は、何世紀にもわたって農業(特に酒米)を支えてきており、現在は瀬戸内海沿岸に沿って大規模な産業基盤(製鉄所、化学プラント、半導体製造施設)を擁し、兵庫県のこの地域に、日本の純粋に田舎の空き家市場にはない経済的な深みを与えています。

姫路市自体は、村ではなく、本格的な地方都市です。ユネスコ世界遺産の城である姫路城(白鷺城として知られる)は、日本で最も優れた現存する封建時代の城郭の一つです。市には独自の新幹線駅があり、ひかりで新大阪まで30分、新神戸まで15分です。市の空き家バンクデータベースには常時約812件の物件が掲載されており、姫路は関西地方で空き家取引が最も活発なセカンダリーマーケットの一つとなっています。

播磨が不動産購入者に提供するもの

播磨の魅力は、東京や大阪の価格帯なしに本格的な都市インフラを求める購入者にとって、わかりやすいものです。姫路には大学病院、デパート、発達したバスと鉄道網、そして広域の関西メトロシステムから独立して機能する商業の中心地があります。市内およびJR山陽本線沿いの姫路と神戸間の町にある空き家は、通勤の可能性を提供します。一部の購入者は、この回廊の物件を主たる住居として使用し、リモートワークを行いながら、大阪や神戸への新幹線での時折の通勤を行っています。

姫路を超えて、播磨平野は加西市やたつの市(醤油生産で知られる)などの町に広がっています。庭付きの広々とした一戸建て住宅が、空き家バンクのリストに200万〜500万円で定期的に登場します。特にたつの市は注目に値します。揖保川沿いに位置し、小さな城跡があり、龍野醤油を生産しています。これは、クラフト食品ビジネスの設立に興味を持つ購入者をますます引き付けている地域の食のアイデンティティの一つです。

播磨の酒文化も注目に値します。この地域は、加古川流域の米の品質と水質により、国内では日本酒発祥の地として販売されています。農地や特産食品生産に興味のある購入者は、一貫してこれを播磨の過小評価された資産の一つと見なしています。

丹波:森林の内陸部

丹波は兵庫県中央部を占めています。山々に囲まれた森林の高地の盆地で、昼夜の温度差が地域の霧から農業カレンダーまで、すべてを形成しています。この内陸盆地は、国際的には丹波黒大豆で最もよく知られており、300年以上にわたってここで栽培され、2021年2月にユネスコの日本農業遺産に認定されました。

日本の城の天守閣が古い石垣の上にそびえ、紅葉に囲まれている様子

丹波篠山地域に典型的な歴史的な城郭建築 — 兵庫県内陸部の山間盆地は日本の封建時代の遺産を保存しています — Photo on Unsplash

丹波篠山:城下町

地域の拠点は丹波篠山市で、大阪から特急で約50分の城下町です。町の中心部には、1609年の城の建設当時の土塁が今も残り、周辺の通りには伝統的な商家や武家屋敷が驚くほど密集して保存されています。このため、丹波篠山は日本の国内移住者と、町家の改修に興味を持つ少数の国際的な購入者の両方に人気があります。

丹波篠山市および周辺の丹波市の空き家は、幅広い範囲をカバーしています。広い土地を持つ7部屋の農家が、町並みの中心部にある小さな物件とともに、市のリストに登場します。大阪への通勤アクセスと本物の田舎の特徴の組み合わせにより、価格はより遠隔の内陸市場よりもわずかに高くなっています。町内で居住可能な物件は300万〜800万円、改修が必要な農家は100万〜300万円の予算を見込んでください。

霧と農業

丹巴の微気候は独特であり、理解する価値があります。秋の朝に発生する谷霧は、高台から盆地を満たす白い海として見え、作物の自然な温度調節として機能します。この湿気、大きな昼夜の温度差、そして伝統的な輪作システム(黒大豆を1〜2シーズン、続いて水稲を2〜3年)の組み合わせにより、丹波黒大豆は東京の高級市場で標準的な大豆の数倍の価値を持つ独特の風味プロファイルを生み出します。

農業に関心のある購入者にとって、丹波は関西地域では珍しいものを提供しています。それは、高価値の食品市場に直接結びついた、活発で経済的に成り立つ小規模農業文化です。山岳地形が大規模農業を制限しており、その結果、景観と地域産品のプレミアムな位置づけの両方が守られています。

大豆の他にも、丹波焼(丹波焼)の陶器は平安時代後期から途切れることなく生産されてきました。これは日本の六古窯の一つです。この工芸経済は、文化事業やクリエイティブなレジデンシーに興味のある購入者にとって、さらなる背景を提供します。

淡路島:橋のアクセス、島の個性

淡路島(淡路島)は大阪湾の中央に位置し、神戸からは明石海峡大橋(明石海峡大橋)で渡る約4キロメートルの海域によって隔てられています。この橋は1998年に開通し、毎日約23,000台の車両が通行し、島の経済地理を完全に変えました。開通前、淡路は本当に辺鄙な場所でした。現在では、神戸市中心部から淡路島の北端まで車で約30分です。

このアクセスの良さにより、淡路島は西日本で最も活発に注目されている不動産市場の一つとなっています。島の空き家供給は現実的です。市町村の銀行は、淡路市(洲本市が主要都市)、洲本市、そして南部の南あわじ地域にわたって物件を掲載しています。しかし、神戸や大阪への近さが、但馬や丹波の基準値を上回る価格を押し上げています。居住可能な住宅では300万円から800万円、大規模な改装が必要な低価格帯の物件では150万円から300万円の価格帯を想定してください。

誰が淡路島で購入するか

淡路島は特定のタイプの購入者を引き付けます。それは、本物の島暮らしに通常伴う物流の複雑さなしに、島での生活を望む人です。徳島(四国)へのフェリー接続は、西日本の他の地域へのアクセス手段として二次的な交通手段を追加します。島自体の経済は近年多様化しています。職人による食品生産で評判を得ており、全国的な注目を集める農場直結型レストランがいくつかあり、関西の地域活性化への広範な投資に関連した小規模ながら成長中のテクノロジーセクターもあります。

明石海峡大橋に最も近い島の北部は、実質的に郊外です。一部の住民は神戸や大阪に通勤しています。鳴門(鳴門)海峡の端に近い南部は、より静かで手頃な価格です。海沿いの区画や海景のある物件は南部の市町村のリストに現れますが、購入前に構造物の耐震性と台風対策の評価が必要になるのが一般的です。

Traditional Japanese village houses in a scenic hillside setting, representing residential communities accessible by bridge from Kobe

淡路島の北端は実質的に神戸の郊外です。住民は明石海峡大橋を渡って約30分で本土に到着します — Photo on Unsplash

播州:見落とされがちな南西部

播州(播州)は、明確な地理的ゾーンというよりも、兵庫県の南西部をカバーする歴史的な地方のアイデンティティです。播磨とかなり重複しますが、北部のより山岳地帯に広がり、工業化された播磨海岸とは異なる性格の沿岸の漁村を含みます。

この地域は年間約4000万人の訪問者を集めており、主に山々に分布する神社や仏閣の集中地帯に惹かれています。最も重要なのは一宮大社ですが、あまり知られていない場所を結ぶ巡礼路は、活発な空き家バンクの物件がある町を通ります。神社に隣接する村の物件は、主要な観光地との直接的な競争なしに、徒歩客を活用して小さなゲストハウスやカフェへの改装のために購入されています。

小野市(小野市)に集中する播州そろばん(播州そろばん)の職人技は、工芸の伝統地域に興味のある購入者にとって注目すべきもう一つの地域的アイデンティティです。小野には現役の職人コミュニティがあり、毎年開催されるそろばん競技会は国内観光客を集めています。これは、小さな町の不動産価値を安定させる傾向がある、機能的な伝統経済の一種です。

兵庫の空き家の実際の価格

兵庫の空き家の価格データは、場所、状態、インフラへの近さによって大きく異なります。以下は、このガイドでカバーする地域全体の現実的なベンチマークです。

  • 但馬海岸(豊岡エリア、田舎): 改装が必要な物件は50万円~300万円。土地付きで即入居可能な住宅は200万円~500万円。
  • 播磨(姫路市郊外および平野部の町): 広々とした一戸建て住宅は150万円~500万円。姫路城に近いプレミアムな場所は800万円~1500万円に達する。
  • 丹波篠山(町中の町家と近隣の農家): 改装プロジェクトは100万円~300万円。即入居可能な町家物件は300万円~800万円。
  • 淡路島: 改装が必要な物件は150万円~400万円。居住可能な住宅は390万円~800万円。
  • 播州の田舎地域: 小さな町では50万円~300万円。巡礼路のランドマーク付近ではより高くなります。

これらの数字は空き家バンク市場を表しています。市町村の空き家データベースを通じて掲載された物件です。不動産会社を通じた民間市場での販売は通常より高くなりますが、状態の悪い物件ではその差は縮まります。空き家バンク物件の全国平均は約500万円で、兵庫の神戸以外の地域はほとんどがその数字以下か同程度です。

重要な注意点:価格だけでは全体像がわからないことがよくあります。50万円の物件で、800万円の改装が必要で、毎年1校ずつ学校が閉鎖している村にある場合、それは、機能的な商業中心地がある町にある、しっかりした構造の300万円の物件とは異なる投資です。改装費用の評価と、周辺自治体の人口動態の傾向には、掲載価格自体と同じくらい注意を払う価値があります。

自治体のインセンティブプログラム

兵庫県の構成自治体は、空き家購入者や改装者向けに独立したインセンティブプログラムを運営しており、その範囲は広範囲に及びます。全国レベルの改装助成金(省エネ改修や耐震補強のために日本全国で利用可能)が支援の基盤を提供しますが、最も興味深い補助金は、新しい住民を引き付けるために競い合う個々の市町村から提供されます。

現在、兵庫県内の様々な自治体で利用可能な自治体支援のカテゴリーは以下の通りです。

  • 改装助成金: 自治体とプロジェクトの範囲に応じて50万円~300万円。但馬の自治体は特に、エネルギー改修や歴史的建造物の文化財保存作業に対して50万円~150万円の助成金を対象としています。
  • 移住支援金: 大都市から移住する家族への現金給付。兵庫県のいくつかの自治体は、指定された過疎地域(過疎地域)への移住に対して、成人世帯員1人あたり100万円、子供1人あたり追加支給を行う全国プログラムに参加しています。
  • 固定資産税の軽減: 一部の自治体では、以前は空き家だった占有物件に対して、固定資産税(固定資産税、通常は評価額の年1.4%)の一時的な軽減措置が受けられます。
  • 事業設立助成金: 指定された商業活性化区域で事業(ゲストハウス、カフェ、工房)を開業する購入者向け。但馬や丹波のいくつかの自治体で利用可能です。

兵庫県庁は、空き家利用者向けの移住・起業支援に関する統合ガイドを発行しています。重要な実務上のポイントは、インセンティブプログラムは自治体ごとに異なり、毎年変更されるということです。調査の一環として、いかなる要約にも頼るのではなく、直接市役所または町役場(市役所/町役場)に現在のオファーを確認してください。

交通:見た目よりも接続が良い

交通はしばしば兵庫の購入者にとって決定的な要素であり、県の地理はここで本当に役立ちます。山陽新幹線(山陽新幹線)は南海岸に沿って新神戸から姫路、相生(相生)まで走り、播磨平野への新幹線アクセスを提供します。姫路は新神戸からひかりで15分です。この通勤時間は、時々都市へのアクセスが必要な購入者にとって、姫路を神戸の衛星都市として真に実行可能にします。

兵庫県北部は、特急はまかぜ(はまかぜ)が運行しており、大阪から神戸、姫路を経由して城崎温泉まで行き、さらに山陰海岸に沿って西へ進みます。所要時間:大阪から城崎温泉までは約2時間40分。神戸から城崎温泉までは約2時間。すでに兵庫県内にいる購入者や、毎日の関西通勤ではなく県内旅行を重視する購入者にとって、これは実用的です。

丹波篠山はJR福知山線(福知山線)で結ばれており、大阪から約50~60分です。これは、通勤を厭わない購入者にとって通勤圏内であり、数人のリモートワーク可能な住民は、この回廊を主たる居住地とし、時折都市を訪れるために使用しています。

淡路島には鉄道サービスはありません。すべてのアクセスは明石海峡大橋経由の道路、または徳島(四国)との間のフェリーです。バスサービスが島内と神戸を結んでいます。車に依存する購入者にとって、橋への近さは淡路島を実質的に神戸西部の郊外にします。運転しない人にとっては、より計画が必要です。

外国人購入者としての購入:2026年のルール

日本は外国人の不動産所有を制限していません。これは変わっていません。ただし、2026年4月以降、外国人購入者は不動産登記の時点で国籍を開示し、購入後20日以内に居住目的報告書を提出することが義務付けられています。これらは所有権の制限ではなく、行政上の報告要件であり、どの県で購入するかに関係なく適用されます。

日本の不動産取引に不慣れな購入者のために、兵庫でのプロセスは全国標準に従います。物件を特定し、司法書士(司法書士)に依頼して権利調査と登記手続きを行い、購入条件を交渉し、売買契約書(売買契約書)に署名し、不動産取得税(不動産取得税、通常は評価額の3%)と登記費用を支払います。代理店手数料(認可不動産業者を通じて購入する場合)は、購入価格の3%に6万円と消費税を加えた額が上限です。

兵庫県の取引、特に自治体の空き家バンクを通じて購入する場合(自治体との直接交渉や、場合によっては所有者との交渉が含まれます)の詳細を進めるにあたり、外国人購入者の取引を扱うライセンスを持つエージェントと協力することは、大きな違いを生みます。当社のライセンスパートナーエージェントであるTeritoruは、まさにこの点に特化しています。購入プロセス、不動産管理の設定、民泊運営に必要な短期賃貸ライセンスの取得において、外国人購入者をサポートします。ウェブ会議による初回相談を予約して、物件検索に着手する前に、ご自身の具体的な状況について話し合うことができます。

兵庫県の空き家物件を見つける

兵庫県の空き家物件を探す最も効率的な方法は、複数の情報源を組み合わせることです。

  • Akiya Japan: 兵庫県内の物件を英語検索、都道府県・市区町村フィルタリング、そしてこのガイドでカバーする全5地域の物件密度を示す地図ビューで集約しています。
  • AkiyaBanks.com: 各自治体のデータベースへのリンクを提供しています。兵庫県の自治体空き家バンクには、常時約7,400件の物件が掲載されています。積極的なプログラムを実施している特定の町を特定するのに役立ちます。
  • 自治体への直接問い合わせ: 対象の自治体が決まったら、地元の市役所や町役場には、掲載されていない物件、現在の助成制度、利用可能なリノベーション業者について教えてくれるコーディネーター(空き家相談窓口)がいます。

兵庫県の規模、交通インフラ、地理的多様性の組み合わせは、ほぼすべての購入者プロファイルをカバーしていることを意味します。但馬地方での海岸沿いのライフスタイルを求める人から、丹波篠山での大阪近郊の衛星都市購入者、姫路での都市型インフラ購入者まで様々です。この県は、実際の在庫数やアクセスの良さに比べて、国際的な注目度が一貫して低く、まさにそれが、神戸以外にも目を向ける購入者が見つける価格差を生み出しているのです。

出典

Himeji Castle (姫路城), Hyogo's UNESCO World Heritage landmark — Photo by Svetlana Gumerova on Unsplash

How was this article?

Your feedback helps us write better guides

What didn't work for you?

Thanks for letting us know!

readers found this helpful

Was this useful?
What didn't work for you?

Stay updated on Japanese property

Set up a free alert to get notified when new properties matching your criteria are listed. Subscribers also get hazard data, cost estimates, and unlimited browsing.

Related Articles

Browse Property in These Prefectures