O Japão tem aproximadamente 9 milhões de casas vazias — akiya — espalhadas pelo país. A maioria são construções pós-guerra comuns: produzidas em massa, deterioradas e destinadas à demolição. Mas escondido entre elas está algo muito mais significativo: o kominka, uma casa tradicional japonesa construída com técnicas centenárias, madeiras maciças trabalhadas à mão e o tipo de artesanato que a construção moderna simplesmente não consegue replicar. Quando você encontra uma, não está olhando para um prédio abandonado. Você está olhando para um tesouro cultural.
Entender a diferença entre uma akiya genérica e um genuíno kominka pode significar a diferença entre comprar uma casa para demolição e adquirir um pedaço do patrimônio arquitetônico do Japão — muitas vezes por uma fração do que apenas os materiais custariam hoje.
Um kominka gassho-zukuri em Shirakawa-go com seu icônico telhado de palha íngreme — Foto de Erwan NONON no Unsplash
O Que Exatamente É um Kominka?
A palavra kominka (古民家) traduz-se literalmente como "casa popular antiga", mas o termo carrega muito mais peso do que isso sugere. De acordo com a Japan Kominka Association, um kominka é especificamente uma casa construída antes de 1950 usando dento-koho (伝統工法) — técnicas de construção tradicionais japonesas que antecedem os métodos de construção influenciados pelo Ocidente.
Esta é a distinção crucial. Uma casa dos anos 1960 construída com bloco de concreto e reforço de aço é apenas uma casa velha (furui ie). Um kominka é definido por como foi construído, não apenas quando. As características definidoras incluem:
- Construção pilar-viga (mokuzou jikugumi kouhou) usando madeiras maciças, muitas vezes com 200+ anos na época da construção
- Armações tradicionais (shiguchi e tsugite) — juntas de madeira entrelaçadas montadas sem pregos, encaixadas como um quebra-cabeça tridimensional
- Materiais naturais por toda parte — madeira, gesso de terra, papel, palha ou telha cerâmica
- Pilares apoiados em pedras de fundação (tama-ishi), não parafusados a fundações de concreto
A Japan Kominka Association treinou mais de 14.000 avaliadores certificados que podem avaliar se um edifício se qualifica como um kominka autêntico. Isso importa porque a designação afeta tudo, desde elegibilidade para subsídios de preservação até o potencial valor de revenda.
Os Cinco Tipos de Kominka Que Você Encontrará
A categoria mais ampla de minka (民家, "casas do povo") engloba vários tipos distintos de construção, cada um adaptado ao seu ambiente regional e ao sustento de seus habitantes.
Nouka (農家) — Casas de Fazenda
O tipo de kominka mais comumente encontrado, nouka são as grandes casas de fazenda rurais que a maioria das pessoas imagina quando ouve a palavra. Elas apresentam telhados pesados de palha ou telha, paredes grossas de gesso de terra e interiores espaçosos que abrigavam famílias inteiras e suas atividades de trabalho sob o mesmo teto. Os exemplos mais famosos são as casas de fazenda gassho-zukuri ("mãos em oração") de Shirakawa-go e Gokayama, com seus telhados de palha dramaticamente íngremes projetados para suportar neve pesada.
Machiya (町屋) — Casas Urbanas
Casas urbanas de madeira que floresceram durante o período Edo (1603–1868), machiya são apelidadas de unagi no nedoko — "ninho de enguia" — por seus distintivos planos de piso estreitos e profundos. Uma machiya pode ter apenas 5 metros de largura, mas se estender por 30 metros a partir da rua. Os melhores exemplos sobreviventes alinham-se nos distritos históricos de Kyoto, Kanazawa e Nara. Machiya de Kyoto comandam preços premium hoje devido ao seu potencial turístico e valor cultural.
Uma rua tradicional alinhada com machiya no distrito histórico de Kiyomizu, em Kyoto — Foto de Nathan Guan no Unsplash
Nagaya (長屋) — Casas Geminadas
Casas geminadas longas e estreitas, uma vez compartilhadas por várias famílias da classe trabalhadora, nagaya eram os prédios de apartamentos do Japão pré-moderno urbano. Poucos exemplos autênticos sobrevivem, tornando-os particularmente valiosos quando encontrados intactos.
Gyoka (漁家) — Moradias de Pescadores
Kominka costeiros adaptados à vida perto do mar, com detalhes de construção que levam em conta o ar salgado, ventos fortes e as necessidades práticas das famílias de pescadores. Encontrados ao longo da extensa costa do Japão, particularmente em vilas de pescadores do Mar Interior e da Península de Noto.
Sanka (山家) — Moradias de Montanha
Construídas em terreno íngreme no interior montanhoso do Japão, essas casas apresentam adaptações para neve pesada, terreno plano limitado e o ambiente rico em madeira de seus arredores.
Interior tradicional de kominka mostrando construção exposta de pilar-viga e janelas de treliça de madeira — Foto de 5010 no Unsplash
Anatomia de um Kominka: Os Elementos Que Definem Essas Casas
Ao entrar em um kominka autêntico, você encontrará elementos arquitetônicos que não têm equivalente na construção ocidental. Entender essas características ajuda você a avaliar o que está olhando — e o que seria necessário para preservá-lo.
Doma (土間) — O Piso de Terra
O doma é uma área de piso de terra batida ou argila na entrada da casa, situada no nível do solo, em vez de elevada como os aposentos. Servia como uma zona de transição entre o exterior e o interior — um lugar para tirar os sapatos, guardar ferramentas, fazer trabalho de cozinha e abrigar-se da chuva. Nas casas de fazenda, o doma podia ser enorme, ocupando um terço ou mais do andar térreo. Muitas renovações convertem o doma em uma cozinha ou sala de estar moderna, preservando seu caráter distintivo.
Irori (囲炉裏) — A Lareira Rebaixada
O coração simbólico e literal do kominka. O irori é um poço quadrado cortado no piso de madeira elevado, preenchido com cinzas, onde um fogo de lenha ou carvão queimava continuamente. Servia como fonte de calor, estação de cozimento e local de reunião familiar. Criticamente, kominka não tinham chaminé — a fumaça subia através de fendas nos assoalhos e para o espaço do telhado, onde preservava as vigas estruturais ao revesti-las com fuligem e impedia que insetos e pássaros aninhassem na palha. Esta é uma das razões pelas quais as vigas de kominka centenárias permanecem notavelmente sólidas.
Uma lareira irori autêntica com panela de ferro fundido e gancho jizaikagi — o coração de cada kominka — Foto de Kouji Tsuru no Unsplash
Engawa (縁側) — A Varanda
Um corredor aberto com piso de madeira que corre ao longo do lado de fora da casa, o engawa dissolve o limite entre o interior e o jardim. Ele fornece acesso a vários cômodos e serve como um espaço para contemplação, socialização ou simplesmente observar a mudança do tempo. O engawa é uma das características mais amadas da arquitetura tradicional japonesa.
O Telhado
Os telhados de kominka são maravilhas da engenharia. Telhados de palha (kayabuki-yane) — o tipo mais icônico — são camadas grossas de capim seco ou palha de arroz colocadas sobre estruturas maciças de madeira em forma de A. Eles fornecem isolamento extraordinário e suportam neve pesada, mas exigem reconstrução a cada 20 a 30 anos a um custo que pode exceder ¥10 milhões (US$ 65.000). Telhados de telha (kawara-yane) são mais comuns em machiya urbanas e regiões do sul, exigindo menos manutenção, mas oferecendo menos isolamento.
Outras Características Principais
- Tatami (畳): Piso de esteira de palha trançada em salas de estar, ainda usado como unidade de medida no mercado imobiliário japonês
- Fusuma (襖): Portas corrediças opacas entre os cômodos que permitem que todo o plano de piso seja reconfigurado em minutos
- Shoji (障子): Telas de papel translúcido que filtram a luz do dia em um brilho suave e uniforme
- Tokonoma (床の間): Um nicho decorativo para exibir flores sazonais, pergaminhos ou arte — o ponto focal espiritual do cômodo
- Ranma (欄間) Transoms ornamentais acima das portas, muitas vezes apresentando entalhes intrincados de cenas da natureza
Quando um Kominka se Torna uma Propriedade Cultural
O Japão opera um sistema de dois níveis para proteger edifícios historicamente significativos, estabelecido sob a Lei de Proteção de Propriedades Culturais (文化財保護法), originalmente promulgada em 1950 e significativamente emendada em 1996.
Nível 1: Propriedades Culturais Importantes Designadas
O nível mais estrito de proteção. Propriedades designadas não podem ser alteradas sem permissão do governo, não podem ser exportadas, e o proprietário deve notificar o Comissário para Assuntos Culturais pelo menos 30 dias antes de iniciar qualquer reparo. Em troca, o governo fornece apoio financeiro substancial para preservação.
Nível 2: Propriedades Culturais Tangíveis Registradas
Adicionado em 1996 especificamente para proteger a onda de edifícios tradicionais sendo perdidos para a modernização. Este é o nível mais relevante para compradores de kominka. Em setembro de 2024, o Japão tem 14.141 estruturas registradas, e os visitantes podem se hospedar em aproximadamente 100 delas.
Para se qualificar para registro, um edifício deve:
- Ter pelo menos 50 anos de idade
- Aprimorar a paisagem histórica do Japão
- Representar um padrão para a formação arquitetônica
- Ser difícil de reproduzir usando métodos modernos
O processo de registro é iniciado pelo proprietário através de uma notificação à Agência de Assuntos Culturais (Bunka-cho), que então conduz um exame. Os benefícios são significativos:
- Reduções fiscais de até 50%
- Empréstimos com juros baixos para manutenção e reparos
- Subsídios para consultoria de arquitetos
- Reconhecimento oficial que pode aumentar o valor do imóvel e o apelo turístico
As obrigações são deliberadamente mais leves do que para propriedades designadas. Os proprietários devem notificar as autoridades sobre mudanças que afetem mais de 25% da superfície exterior visível e devem relatar transferências de propriedade, perda ou danos. Mas o sistema é construído sobre participação voluntária e orientação suave, em vez de controle rigoroso — projetado para incentivar a preservação sem torná-la onerosa.

Uma casa de fazenda estilo gassho cercada por cores outonais — o tipo de kominka que os programas de preservação visam proteger — Foto de Arn Pau no Pexels
A Economia de Comprar uma Kominka
Aqui é onde as coisas ficam práticas. Uma kominka não é uma compra regular de akiya, e o cálculo financeiro é fundamentalmente diferente.
Preço de Compra
Kominkas normalmente são vendidas por ¥4–8 milhões ($26,000–$52,000), o que é mais alto do que a akiya rural média (frequentemente ¥500,000–5,000,000 ou às vezes gratuitas através de programas de akiya bank). O prêmio reflete a qualidade dos materiais — aquelas vigas maciças talhadas à mão e a carpintaria tradicional representam um artesanato que custaria uma fortuna para replicar. Alguns municípios dão akiyas regulares de graça; kominkas quase nunca se qualificam para programas gratuitos porque, mesmo em condições ruins, apenas a madeira já possui um valor significativo.
Renovação: Para Onde o Dinheiro Realmente Vai
Este é o número crítico. Os custos de renovação de uma kominka normalmente se dividem da seguinte forma:
- Renovação mínima viável: ¥10 milhões (~$65,000) — reparo do telhado, restauração de paredes, piso básico, banheiro e cozinha modernos, elétrica e encanamento
- Restauração de médio alcance: ¥10–20 milhões ($65,000–$130,000) — condições totalmente habitáveis com sistemas atualizados, preservando o caráter
- Restauração abrangente: ¥30+ milhões ($195,000+) — trabalho de qualidade museológica usando técnicas tradicionais em toda a casa
Por metro quadrado, espere aproximadamente ¥275,000 para uma renovação completa incluindo trabalho estrutural. Uma casa de fazenda de 200 m² nessa taxa custa ¥55 milhões — embora os custos reais variem enormemente com base na condição e no escopo.
O Problema dos Artesãos
Talvez o maior custo oculto seja a mão de obra. O número de carpinteiros no Japão encolheu para menos de um terço do nível de 40 anos atrás. As escolas vocacionais que antes treinavam carpinteiros tradicionais estão desaparecendo. Os japoneses mais jovens evitam o ofício devido aos baixos salários e condições fisicamente exigentes. Alguns compradores de kominka relatam atrasos de 6+ meses antes que a renovação possa começar simplesmente porque não há carpinteiros qualificados disponíveis. Dentro de 20 anos, o Japão pode não ter construtores tradicionais qualificados suficientes para manter seu patrimônio de madeira — o que torna a ação mais cedo do que mais tarde genuinamente urgente.
Custos de Transação
Reserve ¥300,000–700,000 para comissão do agente, taxas legais e imposto de registro, independentemente do preço de compra. Trabalhar com um agente licenciado experiente em propriedades tradicionais é altamente recomendável — os requisitos de due diligence para kominkas são mais complexos do que para propriedades padrão. Teritoru, nosso agente parceiro licenciado, é especializado em ajudar compradores estrangeiros a navegar nessas transações e pode organizar inspeções especializadas que avaliam a integridade da construção tradicional, em vez de apenas marcar caixas em um formulário padrão de inspeção residencial.
Orçamento Total Final
Uma kominka comprada por ¥5 milhões com uma renovação de médio alcance pode totalizar ¥15–25 milhões ($100,000–$165,000). Para contexto, isso ainda é significativamente menos do que uma casa nova na maioria das cidades japonesas, e você acaba com algo que nenhuma quantia de dinheiro poderia construir do zero hoje.
Os Desafios Reais de Possuir uma Kominka
Romantizar a kominka sem abordar as dificuldades seria um desserviço. Estes são edifícios antigos, e edifícios antigos vêm com problemas antigos.
Resistência a Terremotos
Kominkas foram construídas muito antes do Novo Padrão de Resistência a Terremotos de 1981 do Japão. No entanto, o quadro é mais matizado do que "antigo é igual a inseguro". No devastador Grande Terremoto de Hanshin de 1995, casas tradicionais de poste e viga realmente provaram ser mais resistentes a terremotos do que muitas casas construídas usando métodos modernos convencionais. A carpintaria flexível permite que as estruturas balancem e absorvam energia sísmica em vez de resistir rigidamente até quebrar.
A ressalva: essa resiliência inerente depende de que as madeiras estruturais estejam sólidas. Danos de cupins e deterioração da madeira foram as principais causas de colapsos de casas de madeira no terremoto de 1995 — não o método de construção em si. Uma kominka bem mantida com madeiras sólidas pode ser notavelmente resistente a terremotos. Uma negligenciada com elementos estruturais comprometidos é perigosa. A avaliação sísmica profissional não é opcional.
Isolamento (ou a Falta Dele)
A maioria das kominkas tem isolamento zero. Elas foram projetadas para priorizar o fluxo de ar durante os verões úmidos do Japão — a filosofia sendo que você sempre pode adicionar mais roupas no inverno, mas não pode escapar da umidade do verão sem ventilação. Para o conforto moderno, o isolamento é essencial, mas o desafio é adicioná-lo sem destruir o caráter do edifício.
O arquiteto alemão Karl Bengs, que renovou aproximadamente 50 kominkas em todo o Japão, usa uma abordagem eficaz: janelas isolantes fabricadas na Alemanha combinadas com aquecimento sob o piso, completamente invisíveis do exterior. Materiais de isolamento sustentáveis — algodão reciclado, fibra de celulose — podem ser adicionados às paredes, pisos e tetos sem alterar as superfícies visíveis.
Manutenção do Telhado de Palha
Se sua kominka tem um telhado de palha, reserve um orçamento para o fato de que ele precisará ser completamente repalhado a cada 20–30 anos a um custo de ¥10 milhões ou mais. O palheiro é uma habilidade especializada com muito poucos praticantes restantes. Alguns proprietários convertem para telha durante a renovação, o que é prático, mas remove uma das características mais distintas do edifício.
Encontrando Ajuda Qualificada
Além da escassez de carpinteiros, você pode precisar de especialistas em reboco de terra, telhados tradicionais, trabalho com laca e outros ofícios do patrimônio. Esses profissionais existem, mas estão espalhados pelo país. Construir relacionamentos com redes locais de preservação e artesãos bem antes de precisar deles é uma estratégia sábia.
A elegante simplicidade da carpintaria tradicional japonesa e corredores de madeira polidos — artesanato que a construção moderna não pode replicar — Foto de Kouji Tsuru no Unsplash
Apoio Governamental: Subsídios e Concessões
Os governos nacional e municipais do Japão oferecem apoio financeiro significativo para a preservação de kominkas, embora navegar pelos programas exija paciência.
O Que Está Disponível
- Subsídios de revitalização regional: Concessões cobrindo de 10% a 80% das despesas elegíveis, dependendo do município e do programa
- Faixa típica de concessão: ¥500,000 a ¥3,000,000 por projeto
- Concessões para eficiência energética: Especificamente para atualizações de isolamento e retrofit sustentável
- Financiamento para preservação cultural: Para kominkas com valor histórico ou cultural demonstrado — requer adesão às diretrizes de restauração
- Apoio para retrofit sísmico: Subsídios para reforço sísmico disponíveis na maioria das prefeituras
- Benefícios de Propriedade Cultural Tangível Registrada: Reduções fiscais de até 50%, empréstimos com juros baixos, subsídios para arquitetos
Exemplos específicos incluem cidades termais oferecendo até ¥1,000,000 em subsídios para melhorias residenciais, vilas de montanha com subsídios de renovação de ¥500,000+ e prefeituras como Shimane com programas especificamente voltados para casas de madeira tradicionais. Após o terremoto de 2024 na Península de Noto, a Prefeitura de Ishikawa lançou programas especiais de renovação para kominkas danificadas.
A Pegadinha
Os programas variam por município, podem ser difíceis de encontrar informações (especialmente em inglês) e podem mudar de ano para ano. Um agente licenciado familiarizado com a região específica pode ser inestimável para identificar quais subsídios você se qualifica. Para compradores estrangeiros, agendar uma consulta com a Teritoru pode ajudar a identificar programas aplicáveis — eles acompanham incentivos municipais em todo o Japão e podem orientar as aplicações em japonês.
O Movimento de Revitalização da Kominka
Algo notável está acontecendo na relação do Japão com suas casas tradicionais. O que antes era descartado como relíquias inconvenientes agora é o foco de um movimento crescente de preservação com alcance internacional.
Organizações-Chave
- Japan Kominka Association — A autoridade nacional com 14,000 avaliadores certificados em todo o país
- Kominka Japan NPO — Cresceu de um grupo no Facebook com 9 pessoas em 2016 para aproximadamente 4,000 membros. Organiza o Minka Summit anual, realizado pela primeira vez em 2022
- Chiiori Trust — Fundada pelo autor Alex Kerr, focada na preservação no Vale Iya de Tokushima
- Heritage Homes Japan — Empresa comercial de renovação que completou 12 projetos em Kyoto e restaurou uma cervejaria de saquê de 300 anos em 2024
Pioneiros Que Mostraram o Que É Possível
Karl Bengs, um arquiteto alemão que chegou ao Japão em 1966, comprou sua primeira minka com telhado de palha em Tokamachi, Niigata, em 1993. Desde então, ele renovou aproximadamente 50 kominkas em Niigata, Tokyo, Nagano, Saitama, Tochigi e Yamanashi. Sua abordagem — preservando as madeiras originais enquanto adiciona comodidades modernas como aquecimento sob o piso e janelas isolantes — rendeu-lhe o Grande Prêmio dos Prêmios do Primeiro-Ministro para o Desenvolvimento da Cidade Natal em 2017 por revitalizar uma vila despovoada.
Alex Kerr, o autor e japonólogo nascido nos EUA, comprou uma casa de fazenda com telhado de palha de cerca de 1720 no remoto Vale Iya em 1973. Após uma grande restauração em 2012 — nova palha, proteção contra terremotos, encanamento moderno preservando o irori e os pisos de pinho originais — a propriedade opera como uma pousada. O Chiiori Trust de Kerr restaurou desde então oito casas adicionais com telhado de palha no povoado próximo de Ochiai.
O Conceito de Hotel Disperso
Talvez o uso mais inovador de kominka seja o modelo albergo diffuso ("hotel disperso"), onde grupos de casas tradicionais restauradas espalhadas por uma cidade funcionam como um único hotel descentralizado, com recepção, restaurante e serviços de concierge compartilhados.
A marca Nipponia lidera esse movimento. Seu Sasayama Castle Town Hotel, na Prefeitura de Hyogo, inaugurado em 2015, abrange 10 edifícios por toda uma cidade castelo — e foi tão pioneiro que precisou ser aprovado como operador de zona especial porque a lei japonesa ainda não reconhecia hotéis descentralizados. O Nipponia Sawara, em Chiba, converte kominkas centenárias em hospedagens de luxo com tarifas superiores a US$ 500 por noite. O modelo demonstra que a preservação de kominkas pode ser economicamente autossustentável, não apenas um trabalho de amor.
Uma Comunidade Internacional
O Minka Summit, realizado anualmente desde 2022, tornou-se o ponto de encontro desse movimento. O evento de 2024 em Hanase, Kyoto, reuniu carpinteiros tradicionais, gesseiros, telhadores de palha, proprietários de kominkas e representantes de akiya banks — junto com centenas de residentes e visitantes estrangeiros. Isso reflete uma tendência mais ampla: o interesse internacional por kominkas disparou após 2021, quando o problema das akiyas do Japão virou notícia global. Compradores e residentes estrangeiros são agora uma força motriz significativa no movimento de preservação.
Como Avaliar uma Kominka Antes de Comprar
Nem toda casa de madeira antiga é um tesouro cultural. Aqui está um quadro prático para avaliar se uma propriedade é uma kominka genuína que vale a pena preservar — e vale o seu investimento.
Método de Construção
Procure por junções de postes e vigas sem fixadores metálicos. Examine os pontos de conexão entre pilares e vigas — kominkas autênticas usam juntas de madeira entrelaçadas (hozo-tsugi), onde uma projeção convexa no pilar se encaixa perfeitamente em um recesso esculpido na viga. Se você vir parafusos, pregos ou suportes metálicos nas conexões estruturais, o edifício provavelmente usa métodos de construção do pós-guerra.
Qualidade da Madeira
Passe as mãos ao longo das vigas principais. Em kominkas autênticas, estas são frequentemente talhadas à mão a partir de troncos maciços únicos — às vezes de carvalho ou cipreste que já tinham mais de 200 anos quando cortados. A veia deve ser apertada e uniforme. Bata na madeira: madeira sadia produz um som claro; madeira comprometida soa abafada ou oca.
Fundamento
Os pilares de uma kominka autêntica repousam sobre pedras de fundação individuais (tama-ishi), não sobre concreto vazado. Esta é uma das características que dá às kominkas sua flexibilidade sísmica — o edifício pode se mover sobre suas pedras em vez de rachar uma fundação rígida.
Condição Estrutural
Os fatores impeditivos são danos de cupins, apodrecimento da madeira em elementos estruturais e subsidência da fundação. Desgaste superficial, danos cosméticos e até mesmo um telhado em mau estado são todos reparáveis. Vigas estruturais comprometidas podem ser substituídas, mas a um custo significativo. Obtenha uma avaliação profissional de alguém que entenda de construção tradicional — uma inspeção padrão de casa japonesa (jūtaku shindan) é projetada para edifícios modernos e pode deixar passar o que importa em uma kominka.
Significado Cultural
Considere se a propriedade poderia se qualificar como uma Propriedade Cultural Tangível Registrada. Tem mais de 50 anos? Contribui para a paisagem histórica de sua área? Seus métodos de construção são difíceis de reproduzir? O registro desbloqueia benefícios fiscais e financiamento para preservação que podem compensar significativamente os custos de renovação.
Por Que Isso Importa Agora
O Japão perde kominkas a um ritmo alarmante. Entre 2008 e 2013, o número de kominkas restantes diminuiu 13%. A Japan Kominka Association estima que aproximadamente 1,25 milhão ainda existam, mas esse número diminui a cada ano à medida que os edifícios se deterioram além do reparo, são demolidos para liberar o terreno ou simplesmente desabam por negligência.
O desaparecimento está se acelerando porque as pessoas que sabem como manter esses edifícios estão envelhecendo. Com o número de carpinteiros em um terço do seu auge e programas de treinamento vocacional sendo encerrados, a janela para preservação está se estreitando. Cada kominka que cai leva consigo madeira insubstituível — vigas de crescimento antigo que levaram séculos para se formar — e conhecimento insubstituível sobre como essas vigas eram unidas.
Para compradores dispostos a investir tempo e recursos, isso representa uma oportunidade genuína. Você pode adquirir um edifício de extraordinário valor material e cultural por um preço que, mesmo com a renovação, permanece modesto pelos padrões internacionais. O custo total de ¥15–25 milhões para uma kominka totalmente restaurada é menor do que muitos apartamentos em Tóquio, Sydney, Londres ou São Francisco — e você acaba com algo que não existe em nenhum outro lugar do mundo.
Seja sua intenção morar nela, convertê-la em uma pousada ou simplesmente preservá-la para as gerações futuras, comprar uma kominka é uma das coisas mais significativas que um comprador de imóveis pode fazer no Japão. Não é apenas uma transação imobiliária. É um ato de custódia cultural.